Ekinox, Bourg en bresse (01)